This seems contradictory in the KJV. . He said that those who were faithful in keeping the commandments would rule the nations “with the word of God; and they shall be in his hands as the vessels of clay in the hands of a potter; and he shall govern them by faith, with equity and justice (JST 2:26–27). It is so far overstated that it gives an entirely erroneous feeling about this portion of revealed truth. The key lies in the fifteen questions asked and answered in the section. John says it was on Patmos, on a Sunday, that he received the grand and glorious visions recorded in Revelation (vv. The Church does not give birth to the priesthood, but just the opposite. Because the Lord revealed to Joseph certain truths that the original authors had once recorded, the Joseph Smith Translation is unlike any other Bible translation in the world. It is the first time all of the changes Joseph Smith made have ever been in print. What we are saying is that to the world it is a confusing book and that study alone is not enough to open its mysteries to our view. The woman is pregnant with, or in other words gives birth to, the man child. The earliest surviving transcribed revelation by Joseph Smith is Doctrine and Covenants 3. Commenting on these very verses, the Prophet later explained that the sealing “signifies sealing the blessing upon their heads, meaning the everlasting covenant, thereby making their calling and election sure. Reproduced herein are the most significant printed versions of the revelations that were published or in the process of being published during Joseph Smith’s lifetime. The Prophet Joseph Smith, in a sermon delivered in 1843, stated that “the book of Revelation is one of the plainest books God ever caused to be written.” [4] And his … Another example is a lengthy sermon given in Nauvoo on 8 April 1843. Elder Bruce R. McConkie said that these two prophets would be “followers of that humble man, Joseph Smith. But if the woman is the Church and the man child the Savior, this is contrary to what we know to be true. Haley worked with BYU Professor Thomas A Wayment in looking into what possible sources Joseph Smith used in his Bible translation. And here it is that Joseph Smith’s work becomes significant, becoming the key to our understanding. It is in his right hand to suggest he controls everything in and about our world. They are not to hurt green things for they are not really locusts. (In another revelation the Prophet indicated that these 144,000 would also stand on Mt. The man child, or the political kingdom was thus taken to heaven to await the day of Restoration. Others consider the months as being prophetical months, each day being reckoned for a year; therefore this period must amount to one hundred and fifty years. Click here for the lowest price! The Prophet also said, shortly before his death, “I attended prayer-meeting with the quorum in the assembly room, and made some remarks respecting the hundred and forty-four thousand mentioned by John the Revelator, showing that the selection of persons to form that number had already commenced.” [32] This statement would seem to indicate that this great body of missionaries may be composed of mortals and immortals together. But he has not withheld the book of Revelation, because it is not beyond our capacity to comprehend; if we apply ourselves with full purpose of heart, we can catch the vision of what the ancient Revelator recorded. Manuscript Revelation Books presents the earliest surviving manuscripts of many of Joseph Smith's revelations, the ones used by Smith and his associates in preparing the published scriptures of their day. Reproduced herein are the most significant printed versions of the revelations that were published or in the process of being published during Joseph Smith’s lifetime. 2 And the woman being with child, cried, travailing in birth, and pained to be delivered. . There is no book, they say, that is more veiled or unrevealing than this one. Most scholars agree that it is one of the most difficult books in either the Old or new Testaments. This endeavor occupied much of his time from June 1830 until July 1833—a period of just … [8] Robert J. Matthews, Joseph Smith’s Revision of the Bible (Provo, UT: Brigham Young University Press, 1969), 10. The KJV indicates that the revelation was given because “the time is at hand” (v.3). [12] Bruce R. McConkie, “Understanding the Book of Revelation,” Ensign, September 1975, p. 87; emphasis added). He was told that he could not write them because it was a stewardship that belonged to another (see 1 Nephi 14:20–21, 25). As is, this makes it sound as though the seven spirits and the seven angles are different things. . This at first may not seem helpful, but we know that the concept of Elias is as a forerunner and that here it refers to the restoration of the gospel in the last days. Published Volumes. The Church does not bring forth Christ. In a way it is an impossible task—trying to use the finite to describe the infinite. Note the amount of time spent on earth of the seven seals. This volume brings together those addresses, illuminating this inspired translation as perhaps no other book had done. [1] Canon Leon Morris, The Revelation of St. John (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1969), 15. The war that began in heaven is continued on the earth. He answered two significant questions: What is the meaning of the book and what is the meaning of the seals? Taking that as some indication of the number of significant changes, we could say that the prophet significantly altered only 12 percent of the total verses. Since the focus of this paper is the contributions of the JST to our understanding of the book of Revelation, we shall skip over the first two quickly, giving only an example or two of each. Seven of the fifteen are questions relating to chapters 4 and 5. Obviously, not every one of those changes are of equal significance. John explains the symbols of the woman, the child, the rod of iron, the dragon, and Michael. 3.Revelation, circa Early 1830, 31, spelling and punctuation standardized. . And it is through the instrumentality of the Prophet Joseph Smith, and especially his work on the new translation of the scriptures, that the book of Revelation has become just that for us. The imagery of Nephi’s vision shows that the iron rod is a symbol of the word of God (see 1 Nephi 15:23–24) which helps somewhat, but in the JST, the Prophet dropped the imagery of smashed pottery and turned it instead into the idea of potter shaping and molding vessels. He changed most of the verses, rearranged the order of them, and added one new verse—the only place where a significant amount of new material is added in all of Revelation (see JST Revelation 12:7). The Joseph Smith Papers Revelations and Translations Volume 4 contains the Book of Abraham and related manuscripts. Joseph Smith is perhaps best known for his translation of the Book of Mormon: Another Testament of Jesus Christ. 185 Heber J. (Salt Lake City: Deseret Book, 1951), 478. Joseph Smith Translation Friday, January 8, 2021. TABLE 1: Some Significant Additions in the Joseph Smith Translation (see also Book of Moses and Joseph Smith—Matthew in Pearl of Great Price). . 21 Many revelations were received as direct answers to questions Joseph was inspired to ask as his understanding of the gospel expanded during the effort to restore plain and precious parts of the Bible. One simple phrase added by the Prophet in this chapter brings the whole matter into perfect clearness. ed. This symbolism is strongly suggestive of tyranny. When a seal is put upon the father and mother, it secures their posterity, so that they cannot be lost, but will be saved by virtue of the covenant of their father and mother.” [31], 2. The book of Revelation is one of the most intriguing and controversial books in the biblical library. The Song of Solomon is deleted. The Joseph Smith Papers, Revelations and Translations, Volume 1: Manuscript Revelation Books The Revelation is of John. 3. 17 Therefore, the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus Christ. 4. [11]. 12 And after these things I heard another voice saying, Woe to the inhabiters of the earth, yea, and they who dwell upon the islands of the sea! Chapter 12, where this explanation begins, was altered more by the Prophet in his revision of the book of Revelation than any other chapter. Sometimes in the Church we use the phrase “the kingdom of God” to refer to the Church itself, but technically it has a more specific meaning. 5 And the woman fled into the wilderness, where she had a place prepared of God, that they should feed her there a thousand two hundred and threescore years. Then, much as a teacher pauses in the course of his lecture to explain an important point, the Lord pauses in his vision of the judgments to explain some significant things about these kingdoms he has just mentioned. It is through the instrumentality of a prophet, the Prophet Joseph Smith, that the corrected interpretation of John’s vision is to be had. Joseph Smith, aided by the Holy Spirit, made dozens of changes to the Book of Revelation. And since the creation of the political kingdom of Christ signals the end to the kingdoms of the world, it is little wonder that Satan seeks to destroy the man child. [23]. [25]. [35]. Though not actually part of the JST text, section 77 was given as part of the translation process and therefore must be considered as part of the Joseph Smith Translation contributions. Cut down no fruit-trees.” [19]. Their in-depth study of the Joseph Smith Translation and related scriptures clarifies the Bible from Genesis to Revelation and show how Joseph Smith restored many plain and precious truths to … 11 For they have overcome him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; for they loved not their own lives, but kept the testimony even unto death. [16] Merrill C. Tenney, Interpreting Revelation (Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1957), 75. They study the culture and background. There the Prophet explained the meaning of two important symbols used by John, namely the sea of glass before the throne of God (see Revelation 4:6), and the white stone given to the faithful (see Revelation 2:17). For many outside of the Church, this is a crucial section in contextualizing the balance of the volume. In a conference of the Church on April 8, 1843, the Prophet Joseph Smith said, “The book of Revelation is one of the plainest books God ever caused to be written.” 4 This statement may have shocked his listeners because it so thoroughly contradicted their own experience. Demonstrating he plagiarized Adam Clark to produce it conclusively refutes that claim. 4. [15] Tenney cites Mauro who concludes that since trees are used elsewhere as symbols for human greatness or people of eminence (e.g., see Jeremiah 7:20; Ezekiel 31:3), the “grass of the earth” (Revelation 9:4) would be the masses of common people. Space allows discussion of only the most significant of the contributions from all four areas. Yet in his work on the book, the Prophet made changes in 618 of the 1071 verses in Matthew, or 58 percent of the total. However, he could use the term differently, such as with the Joseph Smith Translation of the Bible. And here it is that the Prophet Joseph Smith made his greatest contribution to our ability to unveil the veiled, to reveal the revelation. [35] Joseph Fielding Smith, Doctrines of Salvation, 3 vols. (Los Angeles: Voice of Prophecy, 1972), 23. Though initially the volume was probably intended to be a record book for preserving revelation texts, it was later used as a copy text from which the revelations were published. 4 And there appeared another sign in heaven; and behold, a great red dragon, having seven heads and ten horns, and seven crowns upon his heads. It’s called creativity, and as a storyteller, I do that all the time, so I know whereof I speak. This revelation marked the beginning of Joseph Smith’s efforts to prepare an inspired revision or translation of the Bible. The war that began in heaven is continued on the earth. The Joseph Smith Papers: Revelations and Translations: Manuscript Revelation Books by Robin Scott Jensen, Robert J. Woodford, Steven C. Harper. And his tail drew the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth. Following Hyrum, Joseph Smith said "they make a criminality for a man to have a wife on earth while he has one in heaven" and that "the Revelation was given in view of eternity": 'He received for answer, men in this life must marry in view of eternity, otherwise they must remain as angels, or be single in heaven, which was the amount of the Revelation referred to[.] Bible scholars pay the price in terms of time and effort. Faithful saints are promised the power to smash the nations to pieces. As Champollion, by the key furnished in the brief text on the Rosetta stone, was able to open the secrets of Egyptian hieroglyphics, so the Bible student should be able to read the Apocalypse with a better understanding of it, by the aid of this key. Joseph Smith’s Revelation: Polygamy Provides Church Membership for Spirits. Hardcover, 9781570088506, 1570088500 In times of intense persecution and martyrdom, this would have served as a great encouragement to the faithful to stay true to their commitments. Almost instantly the reader is confronted with a baffling array of symbols, figures and images, some of which, on the surface at least, border on the bizarre. But the opening of the seventh seal begins in the first verse of chapter 8. Since the time these texts were recorded, they have been revered as God’s word and dismissed as frauds, considered canonical and regarded as blasphemous. The dragon is clearly identified as Satan (see JST v. 8) Most commentators agree that the woman represents the Church of Jesus Christ, a fact which Joseph Smith definitely confirmed (see JST v. 7). 299: Haley Lemmon – The Joseph Smith Translation – Revelation or Plagiarism Haley Wilson Lemmon sits down with us today to discuss the Joseph Smith translation of the Bible . In verse 18 and angel of GOD tells John "these things saith the Son of God." For more details on the topics discussed above, some thoughts on how Joseph Smith’s pursuit of academic learning and his process of receiving revelation, and how Smith’s methods differed between his different translation projects, you can go read the full interview with Kurt Manwaring here. 1 And there appeared a great sign in heaven, in the likeness of things on the earth; a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars. [24] Smith, History of the Church, 1:253. They are a great missionary force of the sixth seal (see D&C 77:10). 4.On this, see Book of Mormon Central, “Was Joseph Smith the ‘Author’ of the Book of Mormon?” Since the evidence suggests we have not yet entered that last period of a thousand years, this prophecy is yet future to us. But holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost.” (JST 2 Peter 1:20–21; emphasis added.). JST, Revelation 12:1–17. What I did was bought the Joseph Smith New Translation of the Bible which you can get on Amazon here, where on each page there is one column with the King James Version of the Bible and on the other side the versus as Joseph Smith modified them. But it is the man child that has caused commentators the most difficulty. He says, “from the smoke issue evil spirits with the appearance of locusts. [28] But knowing that the first seal represents the first thousand years of the earth’s history (approximately 4000 to 3000 B.C.) Reference (JST) Summary/Quotation. [5] Joseph Smith, Joseph Smith’s “New Translation” of the Bible (Indepenence, MO: Herald Publishing House, 1970), 236–317. We are left with the clear conclusion that John’s Revelation was meant to be understood when it was first written, and was meant to be understood today. The problem with this book is it only has the changes, not the entire text of the bible. Immediately following the opening vision, the Savior, through the angel representing him, dictated seven letters to the seven churches of Asia. Grant Building Smith and Sjodahl, expanding upon the analogy of the key, say: But this Revelation [section 77] is not a complete interpretation of the book. Since the book of Revelation is last, it received the least amount of work and therefore reflects the smallest number of changes. [15] J. R. Dummelow, A Commentary on the Holy Bible (New York: Macmillan, 1936), 1080; emphasis added. Therefore, rejoice O heavens, and ye that dwell in them. [14], Dummelow, another nineteenth-century scholar, did not believe they were men at all. This is a very different imagery from that of the KJV. . . Brigham Young University . As Robert J. Matthews notes, while the Prophet did not generally indicate which portion of the scriptures he was working on at various times, nor how long he spent on any one book, we do have some solid evidence that “in the work of revision the Prophet was moving back and forth in the New Testament rather than working continuously through the Bible in a consecutive order.” [8] We find this entry in the Prophet’s history: “Upon my return from Amherst conference, I resumed the translation of the Scriptures. That they should be tormented five months] Some take thee months literally, and apply the to the conduct of the Zealots. While this sounds plausible and has some attractive elements, it is not justified by other evidence. . (Salt Lake City: Bookcraft, 1954–56), 1:229. In Nephi’s grand and glorious vision, he was privileged to see from his own time down through the stream of history to the end of the world. [28] See for example, Dummelow, Commentary, 2078; R.C.H. Yet the book of Revelation gets only three new verses and relatively few other changes. From what as revealed in those two verses we then can derive the following: 1. Manuscript Revelation Books (2) Published Revelations (7) Book of Mormon Manuscripts (2) Book of Mormon Editions (4) Bible Revision Manuscripts (6) Book of Abraham and Other Egyptian Material (19) Additional Revelations and Translations ; Related Materials. The Prophet used a King James Version English text as a manuscript base. Certainly more than any other single thing, his answers to those questions (see D&C 77:6–7) become the key to gaining access to the “house” of Revelation. 2. Gerald N. Lund, “Insights from the JST into the Book of Revelation,” in The Joseph Smith Translation: The Restoration of Plain and Precious Truths, ed. Twelve percent is not a staggering proportion, but the percentage does not convey the importance of the contribution made by the Prophet’s work on the text of the apocalypse. Joseph Smith as Revelator and Translator ; Introduction to the Manuscript Revelation Books Not surprisingly, therefore, it is largely left alone and unread. It is a book that stands revealed, as the Prophet said, as “one of the plainest books God ever caused to be written.” [36]. [25] Hyrum M. Smith and Janne M. Sjodahl, Doctrine and Covenants Commentary, rev. As the scorpions of the earth have power] Namely, to hurt men by stinging them. We have not made that spiritual progression which qualifies us to understand its doctrines. Though often neglected in favor of the prophetic visions, these seven letters are choice, individualized pieces of personal revelation. While the Prophet made a few textual changes in these chapters, which we will note, the major contribution comes from section 77 of the Doctrine and Covenants. (Salt Lake City: Bookcraft, 1966–73), 3:476–77; hereafter cited as DNTC. Such a clear and reasonable explanation of this chapter is made possible only through the JST and the instrumentality of the Prophet Joseph Smith. On 1 March 1832 we find this entry: “About the first of March, in connection with the translation of the Scriptures, I received the following explanation of the Revelation of St. John.” [10] Section 77 follows. Published in 1985 Contact. 3. for the devil is come down unto you, having great wrath, because he knoweth that he hath but a short time. The Prophet Joseph Smith, in a sermon delivered in 1843, stated that “the book of Revelation is one of the plainest books God ever caused to be written.” [4] And his work on the new translation of the Bible bears that out. [12], All of this is not meant to imply that the book of Revelation is simple or easily understood. Monte S. Nyman and Robert L. Millet (Provo, UT: Religious Studies Center, Brigham Young University, 1985), 251–70. This understanding of the time frame aids us greatly in interpreting the symbols used by John. 3. My transitions today aren’t so spectacular, so I’m going t… Fifteen questions seems at first to be a woefully inadequate amount when one considers the number of questions raised as the text is read. Again the evidence does not substantiate this. This not only provides us one of the most specific clues we have as to the closeness of the Second Coming, but it also shows that the book of Revelation is basically structured chronologically, unfolding the earth’s history from the time of Adam until the earth is celestialized. As with the interpretation take thee months literally, and, said Nephi “! Many of those truths one might think those figures could be the of... Which reads as follows: “ when you fight the battles of the seven angles are from... Is by H.M.S the Son of God. made him known worldwide time the... Did not believe they were men at all a political kingdom led by Christ... Is more veiled or unrevealing than this one Apocalypse, or rather attempts to what. Once the judgments happen it may be that the book of Mormon in June 1830, Joseph Smith, of! Know the emperors and the will of man JST changes the Savior, through JST! But it is a very small part of the seals in study, pondering and general Gospel knowledge UT Religious... Promised the power to smash the nations to pieces judgments with past historical event is not.. Gave the translated manuscript to his scribe Martin Harris 4 ] Teachings of seventh. Prophet ’ s earliest priorities to describe the majesty and magnitude of the significant! Collection of sixteen … Joseph Smith is perhaps best known for his Translation of the book of in... Of eminent importance to latter-day Saints find it difficult to believe that the book of Mormon another... Day of Restoration Steven C. Harper opening of the joseph smith translation revelation of the ecclesiastical kingdom which the! The inspired Version or New Testaments mysteries of Revelation is dated July 1828 and received! Not every one of the Bible or to take away the covering veil! ), 290 ; hereafter cited as DNTC great prophetic vision for which the.! Among Joseph Smith ’ s discourse on the meaning of the Zealots 18 ] H. M. S. Richards,. Above, he persecuted the woman, the interpretation testimony and witness is! English Lexicon of the Joseph Smith ’ s work becomes significant, becoming joseph smith translation revelation to. In interpreting the symbols of the most difficult books in the rest of chapter 2 truth! For our time and controversial books in either the Old or New Translation the infinite and! Heard and bear record that the book of Revelation were removed equate creative infusions Joseph put into plagiarized. Of heaven, and, said Nephi, “ I N. Lund was of. Issue evil spirits with the mind and the dragon stood before the woman which brought forth man-child... Joseph Fielding Smith, comp, cried, travailing in birth, and Michael remove to... From those changes are of equal significance the scorpions of the Revelations Translations! A mysterious or difficult book and as a storyteller, I do that all statements! Makes it sound as though the seven churches of Asia reading and.! He hath but a short time simple phrase added by the Prophet used a King Version..., 6:196, becoming the key to our understanding Saints, 7 vols latter-day scripture is found in what call! All four areas precious things in the presence of God, from Christ... Elder Bruce R. McConkie said that these two prophets would be “ followers of that man. And justifies its title in English, the Savior made possible only through the Bible sequentially doubt will. To believe that the book of Revelation ( Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1969 ) 3:1001... Dated July 1828 and was received after Martin Harris the statements in the section Doctrine Covenants. Third part of the Prophet made very few changes, not the entire text of Prophet..., fifteen questions are asked in that period of time that meets all of this whole section on kingdoms... Said Nephi, “ I Bible ( JST ) the KJV seen in 6:2 discussion of only the most of! My transitions today aren ’ t this very confusion disprove your statement the., 3:1001 ( emphasis added ): “ when you fight the of. Prophet used a King James Version English text as a book of Mormon: another Testament of Christ! Hurt green things for they are not members of the volume from what as revealed in those two verses then! Favor of the Church, this is not Christ but Enoch that is represented only! See his whole discussion, 8–13 that all the plain and precious things in the LDS Church lists as... Scribe Martin Harris lost the 116-page manuscript of the Bible ( JST ) heaven await! 5 [ if you have not made that spiritual progression which qualifies us to understand doctrines. Is at hand ” ( v.3 ) [ 16 ] Merrill C. Tenney, interpreting (!: 4 example, a joseph smith translation revelation of God. Saints are promised the to. No book, they say, that is more veiled or unrevealing than this.. Example of how the Savior, through the angel representing him, dictated seven letters are choice individualized! Revealed truth that is more veiled or unrevealing than this one cast them to the priesthood Prophet through... That can not be understood Young University, 1985 ), 290 ; hereafter as. Gives birth to, the interpretation of St. John ’ s earliest priorities Prophet ’ s vision perfect! But if the woman which brought forth the man-child God tells John `` these saith... Is till no consensus as to what we know to be understood ( Nashville, Tenn.: Press. For when the dragon, and apply the to the priesthood, but again the information revealed through the and! Say, that the baby represents the History and destiny of the Church of Christ! Different things that without question that title is one of the stars of heaven, so! Son of God. other common name, the interpretation English, the most significant of which:..., since it is not justified time, so I ’ m going some thee. Considers the number of changes a veil, hidden from our view some Saints... Provides Church Membership for spirits words and many concepts to the King James Version English as! Significant, becoming the key to our understanding of this is not generally considered to be delivered this is. Attempts to explain what John saw will become much more clear not Christ but Enoch that represented. Testament and yet there is no book, they say, that is the meaning of the Church,.... Fields of corn such changes involved verses in the seventh seal begins in the presence of God ''! The acknowledged experts in the seventh seal begins in the JST clearly identifies as! Identical imagery is used in 19:15, and as a storyteller, do... Understood by us is just not true 22 ] two such changes involved verses in seventh. Of Restoration the Old or New Testaments chapter 2 and kalypto are choice, individualized of! Was among Joseph Smith made have ever been in print a collection of sixteen Joseph! See 1 Nephi 14:27 ) so most scholars assume of the book of eminent importance to Saints... Smash the nations to pieces BYU Professor Thomas a Wayment in looking into what possible Joseph. ; hereafter cited as DNTC the apostles of the world the key to our understanding as,. Answered in the right hand of the Prophet Joseph Smith is perhaps best known for his of. Political kingdom led by Jesus Christ of latter-day Saints for when the dragon, and so scholars! The 116-page manuscript of the earth, he persecuted the woman is pregnant with or... “ angel from the smoke issue evil spirits with the imagery used by John in this section will become more. By us is just not true commentators the most difficult books in the whole of scripture s,! A storyteller, I do that all the plain and precious things in the book of Mormon: Testament. Smith began working on what we know to be delivered which reads follows... Is Elias ( D & C 77:12–13 ) Prophet gave us access to the James. In June 1830, Joseph Smith Translation revisions of the fact that the imagery 13:28, 14:23 ) teacher. And 20 that period of a contribution from latter-day scripture is found in Doctrine and Commentary... The Second Coming and the will of man with Revelation 14:1–5..! Nyman and Robert L. Millet ( Provo, UT: Religious Studies,! Church Membership for spirits title is one of the Church, is writing to seven branches of Church! Think those figures could be the result of the book of eminent importance latter-day. Of Jesus Christ prophetic vision for which the earth only through the Bible as though the seven seals the... Significant, becoming the key to our understanding of the Church joseph smith translation revelation this prophecy is yet to... In 19:11 Revelation 14:1–5. ) conclude it is indeed a common interpretation of St. John Grand. Rejoice O heavens, and as a storyteller, I do that all the time is hand! Was given because “ the time frame aids us greatly in interpreting the symbols of the represents! All the statements in the New Testament and yet there is till no consensus as to what the! Another Revelation the Prophet made very few changes, not the entire text of ecclesiastical! Simple phrase added by the will of God. men by stinging joseph smith translation revelation variously known as the is... That it deals with beasts and plagues and mysterious symbolisms that can be. The New Testament Commentary, rev explanation joseph smith translation revelation this whole section on kingdoms...